« J’ai un sujet pour toi ! », m’a annoncé mon rédacteur en chef, après avoir visionné sur allindi.com Bleu Conrad, documentaire relatant le séjour de ce grand écrivain polonais en Corse, en 1921. « C’est poétique, c’est inspirant et puis, ça fait pile 100 ans ! Tu es polonaise, tu nous raconteras ton Conrad… ». J’ai la fâcheuse manie de dire oui, avant de penser non. Je me suis ainsi retrouvée bien contrariée par ce sujet… moi, qui n’ai jamais aimé Conrad ! À mon fils qui déteste les tomates, je répète systématiquement qu’il faut en regoûter de temps en temps, car les goûts changent. Or, je n’avais pas relu Conrad depuis de nombreuses années…

Comment la Polonaise de formation littéraire que je suis avait-elle pu oser se désintéresser de ce grand compatriote? De ce monument de la littérature, précurseur du modernisme pour certains, de l’existentialisme pour d’autres ? De ses dix-huit romans, sept recueils de nouvelles et autres récits, lus et étudiés dans le monde entier et souvent portés à l’écran ? […]